《多元‧他者‧跨文化》北區論壇II 作者｜彭小妍（中央研究院中國文哲研究所） 所謂「創新」，是從不同領域的跨文化元素中獲得靈感。 服裝設計家古又文的作品 ，是這個概念的典範。 他從雕塑藝術取得靈感，以毛線材質創造了立體雕塑時尚 ，創造出Emotional Sculpture 系列，2009 年獲得紐約Gen Art 設計大獎。 他以書法、水墨畫等中國圖騰融入泳裝及運動裝中，屢獲大獎。兩廳院上演的法國卡菲舞團編舞家莫蘇奇 (Murad Merzoukid) 的《有機體》舞作，則結合了古又文的毛線雕塑時尚。 古又文的設計，融合了時尚與雕塑，也揉合了時尚與中國元素；在舞作中又跨越了時尚界與舞蹈界。他的創意，跨越國界、跨越古今、跨越藝術領域，充份說明了從他者汲取靈感的跨文化機制，在文化創新中所扮演的關鍵角色。 古又文的教育與自我訓練，是他成功的關鍵。 古又文的母親從不要求孩子選擇一般人印象中「有前途」的科系，她讓孩子勇敢追尋自己的熱情與夢想。古又文進入職校體系學習設計，又進入織品服裝研究所，朝自己的理想邁進。除了專業技能知識的累積，他也著重表達能力的培養，從一個有口吃毛病的孩子，變成能面對大眾侃侃而談的人物，因為設計師必須與不同專業、上下游、及雇主溝通。為了到英國念書，他除了上補習班，也透過網路自主參加讀書會，訓練自己的英語溝通能力，如今能與與外國記者進行英語採訪。此外，他喜愛漫畫、藝術電影、音樂，藉著不同領域的藝術培養自己的想像能力，開發自己的感性敏銳度。